台灣常見姓氏(台湾の苗字)的日文〜 Japanese Vocabulary related to Taiwan Common Surnames

---

台灣常見姓氏TOP 10

順位	苗字	平仮名
1	陳	ちん
2	林	りん
3	黃	こう
4	張	ちょう
5	李	り
6	王	おう
7	吳	ご
8	劉	りゅう
9	蔡	さい
10	楊	よう

你的姓氏不在裡面嗎？

沒關係，試著對照下面表格找找看。

姓氏表

有★標記的部分為與繁體字不同的日文漢字！

ㄅ、ㄆ	白(はく)、彭(ほう)、潘(はん)
ㄇ、ㄈ	毛(もう)、馬(ば)、孟(い) 、方(ほう) 、馮(ひょう)、范(はん)、傅(ふ)
ㄉ	丁(てい)、杜(と)、段(たん)、戴(たい)、董(とう)、鄧(とう)
ㄊ、ㄋ	田(でん)、譚(たん)、唐(とう)、湯(とう)、陶(とう)、倪(げい)
ㄌ	呂(りょ)、李(り)、林(りん)、盧(ろ)、藍(らん)、羅(ら)、陸(りく)、賴(らい)★、雷(らい)、劉(りゅう)、龍(りゅう) 、梁(りょう)、廖(りょう)
ㄍ、ㄎ	甘(かん)、高(こう)、郭(かく)、顧(こ)、辜(こ)、柯(か)、孔(こう)、康(こう)
ㄏ	何(か)、賀(が)、胡(こ)、郝(かく)、韓(かん)、洪(こう)、黃(こう)★、侯(こう)
ㄐ、ㄑ	江(こう)、金(きん)、賈(か)、簡(かん)、蔣(しょう)★、邱(きゅう)、齊(せい)、錢(せん)、戚(せき)
ㄒ	許(きょ)、徐(じょ)、薛(せつ)、夏(か)、熊(ゆう)、謝(しゃ)、蕭(しょう)
ㄓ	周(しゅう)、朱(しゅ)、鄭(てい)★、詹(せん)、莊(そう)★、趙(ちょう)、張(ちょう)、鐘(しょう)、鍾(しょう)
ㄔ、ㄕ	陳(ちん)、程(てい)、沈(しん)、石(せき)、邵(しょう)、施(し)、史(し)
ㄖ、ㄗ	任(にん)、阮(げん)、曾(そう)★、鄒(すう)
ㄘ、ㄙ	蔡(さい)、曹(そう)、蘇(そ)、孫(そん)、宋(そう)
ㄧ、ㄨ	顔(がん)★、嚴(げん)★、游(ゆう)、姚(よう)、楊(よう)、葉(よう)、魏(ぎ)、伍(ご)、吳(ご) ★、武(ぶ)、萬(ばん)、文(ぶん)、王(おう)、汪(おう)、巫(ふ)、翁(おう)
ㄩ、ㄡ	袁(えん)、于(う)、於(う)、歐(おう)

---

直接翻譯中文姓名成日文的網站！

如果想直接知道自己中文姓名的日文對照，可以參考這個網站 「Name變換君」！

只要輸入中文，就可以將你的名字翻譯並轉換成日文漢字、平假名、片假名，還能聽到發音哦！

---