Skip to content
主頁 » 文化 » 日本人怎麼過聖誕節?為什麼平安夜要吃肯德基跟草莓蛋糕?

日本人怎麼過聖誕節?為什麼平安夜要吃肯德基跟草莓蛋糕?

    日本聖誕節的聖誕習俗和文化

    日本人怎麼過聖誕節?

    儘管信仰不同,但日本人是相當熱衷的在過聖誕節和萬聖節等西洋節日。
    在這個商業化的節日,街上和餐廳會特別裝飾,提供各種聖誕限定商品和餐點。

    日本人會在這期間進行交換禮物、約會、享受美食,並參加聖誕燈飾等活動。
    他們過節的習俗居然是吃「肯德基桶餐」跟「聖誕草莓蛋糕」!究竟是為什麼呢?


    日本聖誕節吃「肯德基」炸雞的由來?

    在肯德基的官網上,早早就會放出了聖誕節的宣傳套餐消息。據說沒有提早一個月預訂可是吃不到的,因為聖誕節當天的肯德基絕對會是大排長龍,沒有排上好幾個小時是買不到的。

    歐美聖誕節餐桌上一定會有烤全雞,而日本人聖誕節餐桌上則是絕對少不了KFC肯德基的炸雞。

    日本聖誕節的KFC肯德基炸雞

    有個故事蠻有趣的,據說在1974年有位住在日本的外國人因為買不到火雞餐,所以改到肯德基青山店買炸雞餐權當聖誕大餐吃,當時肯德基剛進入日本,用徒手吃炸雞的方式還未被日本人接受,所以日本肯德基認為聖誕節是個大好商機。

    1974年,日本肯德基用「聖誕節就是肯德基」(クリスマスにはケンタッキー)行銷自家炸雞餐。由於當時日本社會對聖誕節的慶祝方式並不成熟,這一活動成功吸引了人們的注意,並漸漸形成了在聖誕節吃肯德基的習慣。如今,這已成為日本的一種特有的聖誕節慶祝方式。

    日本肯德基每年聖誕節期間會推出「クリスマス・パーティバーレル」 (聖誕派對桶),吸引了不少家庭將肯德基作為聖誕晚餐的選擇。

    日本肯德基聖誕套餐炸雞套餐

    (聖誕派對桶)

    日本語:パーティバーレル
    英語:Party Barrel

    オリジナル(經典)バラエティ(綜合)兩種選擇,基本內容物就是炸雞桶餐、聖誕限定的菜品、蛋糕和配料,附贈的聖誕彩繪瓷盤。全部排開放在桌上,搭配那桶超有聖誕氣息的肯德基爺爺紙桶,就能開心的過日式聖誕節了!

    2023年台灣首度台日同步,推出與日本肯德基同款的「聖誕巨大桶」與「年度限定聖誕瓷盤」,締造全新聖誕儀式感!

    【例句】單詞
    オリジナル 原味 (Original)
    バラエティ 綜合 (Variety)
    デラックス 豪華 (Deluxe)


    日本聖誕節吃草莓蛋糕的由來?

    而聖誕節吃草莓蛋糕則有很多種說法,最有名的故事是:不二家的創立者「藤井林右衛門」先生到美國研修時吃到了草莓鮮奶油蛋糕。

    日本聖誕蛋糕 草莓蛋糕

    (草莓鮮奶油蛋糕)

    日本語:イチゴショートケーキ
    英語:Strawberry Shortcake

    他回到日本後推出改良後迎合日本人口味的草莓蛋糕,而這基本款的聖誕蛋糕就是在海綿蛋糕塗上白色奶油,再放上聖誕老人、聖誕樹等節慶裝飾,最後再撲滿草莓(🍓象徵著甜美與喜慶),創造出了經典的草莓蛋糕。

    久而久之就日本人就有了在聖誕節吃草莓蛋糕的一種特別文化習慣,現在的聖誕蛋糕口味更多樣化!

    【例句】單詞
    クリスマスケーキ 聖誕蛋糕 (Christmas cake)
    ショートケーキ 奶油蛋糕 (Shortcake)
    いちごケーキ 草莓蛋糕 (Strawberry cake)

    此外,草莓蛋糕的輕盈口感和鮮豔顏色也使它成為聖誕慶祝的完美選擇,許多日本家庭會在聖誕夜用草莓蛋糕來結束他們的晚餐。

    小結

    日本的聖誕節慶祝方式融合了多種文化元素,既有西方的聖誕氛圍,也有自己獨特的風味。無論是吃肯德基、享受草莓蛋糕,還是和朋友或愛人共享美好時光,這些習俗展示了日本人在慶祝聖誕節時的創意與熱情。

    發佈留言

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *