【N1 文法】〜を皮切りに (して) / 〜を皮切りとして（意思・用法・例句）

---

以～為開端

(起点・終点)

N ＋を皮切(かわ き)りに (して)
N ＋を皮切(かわ き)りとして

備註：

 常用在活動播放、巡迴演出等等。
❷「〜を皮切りにして」的「して」可以省略。
❸「として」比「にして」還稍微生硬。

① 私(わたし)たちは大阪(おお さか)の出演(しゅつ えん)を皮切(かわ き)りに、各地(かく ち)で公演(こう えん)をすることになっている。
我們以大阪的演出為開端，展開了全國各地的公演。

② 彼(かれ)は趣味(しゅ み)で作(つく)ったアプリがヒットしたことを皮切(かわ き)りに、次々(つぎ つぎ)とアプリをリリースし、自分(じ ぶん)の会社(かい しゃ)を作(つく)るまでになった。
他以愛好製作的APP取得成功為開端，接著發布了一個又一個APP，最終創辦了自己的公司。

③ 映画(えい が)が大(だい)ヒットしたことを皮切(かわ き)りとして、その若手俳優(わか て はい ゆう)はドラマや芸能番組(げい のう ばん ぐみ)など色々(いろ いろ)な場面(ば めん)で起用(き よう)されるようになった。
以電影爆紅為開端，那位年輕演員就被指定出演電視劇和綜藝節目等各種場景。

④ 彼(かれ)の発言(はつ げん)を皮切(かわ き)りにして、大勢(おお ぜい)の人(ひと)が次々(つぎ つぎ)に意見(い けん)を言(い)った。
以他的發言為開端，許多人陸續表達了自己的意見。

---

類似文法：

・「〜をきっかけに」
・「〜につれて」

---