
這還算不錯的
(程度)

V[普通形]+だけまし
い形 (普通形) +だけまし
な形な/である +だけまし
Nである +だけまし


① 車とぶつかって私の自転車が壊れてしまったが、怪我がなかっただけましだ。
跟汽車相撞,雖然我的單車壞了,但很慶幸沒有受傷。

② 毎日毎日残業で大変だが、残業代が全て出るだけましだ。
每一天加班很辛苦,但還好有全部的加班費。

③ このアパートは小さくてあまり綺麗じゃないけど、会社から近いだけましだ。
這個公寓雖然很小也不太乾淨,但好在離公司近。


這還算不錯的
(程度)

V[普通形]+だけまし
い形 (普通形) +だけまし
な形な/である +だけまし
Nである +だけまし


① 車とぶつかって私の自転車が壊れてしまったが、怪我がなかっただけましだ。
跟汽車相撞,雖然我的單車壞了,但很慶幸沒有受傷。

② 毎日毎日残業で大変だが、残業代が全て出るだけましだ。
每一天加班很辛苦,但還好有全部的加班費。

③ このアパートは小さくてあまり綺麗じゃないけど、会社から近いだけましだ。
這個公寓雖然很小也不太乾淨,但好在離公司近。