袋子的日文
袋 Bag
泛指所有袋子。
❶ 塑膠袋
日本語：レジ袋
英語：Plastic bag
指便利商店、超市等在結帳時提供的輕薄塑膠袋，多為聚乙烯（PE）製成，用來裝購物商品。日本自2020年起多數地區已開始收費，以鼓勵減少使用。
也叫「ビニール袋」、「ポリ袋」。
❷ 環保袋
日本語：エコバッグ
英語：Eco bag
可重複使用的購物袋，常用帆布、尼龍、聚酯纖維等材質製成。設計上方便摺疊、攜帶，目的在於減少一次性塑膠袋的使用，對環境更友善。
▼セブンの｢レジ袋みたいなエコバッグ｣
❸ 紙袋・紙質袋子
日本語：紙袋
英語：Paper Bag
由紙張製成，常用於購物、禮品包裝。厚度與設計依用途不同，有手提紙袋與無手提紙袋之分，常見於百貨公司、咖啡店、服飾店等。
❹ 購物袋
日本語：ショップ袋
英語：Shopping bag
商店提供的袋子，材質可能是紙、塑膠或布，通常印有店鋪Logo，用來裝購買的商品。
▼スタバの紙袋 (ショップ袋)
❺ 禮品紙袋
日本語：ギフト用紙袋
英語：Gift paper bag
專為禮物設計的紙袋，外觀通常較美觀，有花紋、亮面處理或特殊紙質，搭配緞帶或標籤使用。
❻ 包裝袋
日本語：ラッピング用袋
英語：Wrapping bag
用於包裝禮品或商品的袋子，可以是塑膠、紙或金屬膜材質，設計上多彩繽紛或具有節慶圖案。
❼ 垃圾袋
日本語：ごみ袋
英語：Garbage bag
用於收集與丟棄垃圾的塑膠袋。日本各地的垃圾袋顏色與設計依地方自治體規定不同，有時需要購買指定的垃圾袋才能投放垃圾。
❽ 快遞袋、破壞袋
日本語：宅配袋、宅配ビニール袋
英語：Courier bag
快遞或物流業使用的袋子，通常為不透明塑膠材質，輕量、防水、防撕裂。常見於寄送服飾、文件、小物品時使用。
❾ OPP透明袋
日本語：OPP袋
英語：OPP bag
由OPP（定向聚丙烯）透明塑膠製成，質地堅挺、表面光亮，適合展示商品外觀。常用於文具、卡片、食品等商品的單獨包裝。
➓ 餅乾袋
日本語：ガス袋
英語：Cookie pocket
食品包裝袋的一種，多用於餅乾、糕點等，通常具備阻隔空氣、保持新鮮的功能，有時會充入氮氣延長保存期限。
⓫ 拉鍊袋
日本語：チャック袋、チャック付袋
英語：Ziplock bag
開口有塑膠拉鍊密封條的袋子，可重複開合。適用於食品保存、小物收納、防水防潮等用途。
【会話】
在日本便利商店，由於買了小東西或者寶特瓶飲品(因為環保)不使用袋子的客人很多，所以店員都會詢問。
如何說明「需要購物袋」和「不需要購物袋」呢?
店員：
(請問需要袋子嗎?)
⚫︎ 袋、要りますか？
⚫︎ 袋に入れましょうか？
⚫︎ 袋にお入れしますか。
回答：
(好，謝謝)
⚫︎ はい。
⚫︎ はい、お願いします。
回答：
(不，不用了)
⚫︎ いいえ、要りません。
⚫︎ いいえ、大丈夫です。
⚫︎ いいです。大丈夫です。(いい＝不需要)
⚫︎ 結構です。
如何詢問店員要袋子？
(不好意思，請問有紙袋嗎？)
⚫︎ すみません、袋はありますか？
⚫︎ すみません、ビニール袋はありますか？
(不好意思，麻煩給我袋子，謝謝)
⚫︎ すみません、袋お願いします。