【N1 文法】〜までもない / 〜までもなく / 〜までのこともない（意思・用法・例句）

---

還沒有到～的程度；不必～
(不必要)

V［辞書形］＋までもない
V［辞書形］＋までもなく〜
V［辞書形］＋までのこともない

〜までもない

① 簡単(かん たん)な計算(けい さん)だから、電卓(でん たく)を使(つか)うまでもない。
因為是簡單的算數，沒必要使用計算器。

② スーパーはここから歩(ある)いて５分(ご ふん)ぐらいです。タクシーを使(つか)うまでもないですよ。
超市距離這裡只需步行約5分鐘。 沒必要乘坐計程車。

〜までもなく

❶ 紹介(しょう かい)するまでもなく、彼(かれ)は日本(に ほん)を代表(だい ひょう)する作家(さっ か)だ。
用不著介绍，他是日本的代表性作家。

❷ 言(い)うまでもなく、喫煙(きつ えん)は健康(けん こう)に大(おお)きな害(がい)を及(およ)ぼします。
用不著說，吸煙對健康危害大。

〜までのこともない

① 言(い)うまでもないことですが、道(みち)にゴミを捨(す)てないでください。
雖然沒必要說(當然)的事，請不要在路上亂扔垃圾。

② こんな傷(きず)、わざわざ病院(びょう いん)に行(い)くまでのこともない。消毒(しょう どく)して薬(くすり)を塗(ぬ)っておけば治(なお)るだろう。
這麼點傷，沒必要特地去醫院。消消毒塗點藥就能好吧。

---