【N1 文法】〜を押して / 〜を押し切って（意思・用法・例句）

---

不顧……的反對，冒著……
(無関係・除外)

N ＋を押(お)して / を押(お)し切(き)って

備註：

・連接名詞有限。

「病気(びょう き)、無理(む り)、反対(はん たい)」

① 両親(りょう しん)の反対(はん たい)を押(お)し切(き)って、二人(ふたり)は結婚(けっ こん)した。
不顧父母的反對，兩人還是結婚了。

② 住民(じゅう みん)のを押(お)し切(き)って、マンション建設(けん せつ)が開始(かい し)された。
不顧居民的反對意見，公寓的建設還是開始了。

③ 足(あ し)を怪我(け が)していたけれども、全国大会出場(ぜん こく たい かい しゅつ じょう)がかかった試合(し あい)だったので、怪我(け が)を押(お)して出場(しゅつ じょう)した。
雖然腿受傷了，但由於關係到全國錦標賽參賽資格的比賽，所以帶傷參賽了。

④ 大事(だい じ)なプレゼンがあったので、病気(びょう き)を押(お)して出勤(しゅっ きん)した。
因為有重要的發表，所以帶病去上班了。

---