【N1 文法】〜極まる / 〜きわまる(意思・用法・例句)

最~
(軽重の強調)
備註:
・大多為說話人主觀的感情色彩。
・較古老的表達方式。

な形な +極まる


① 電車の中などで見る最近の若い者の態度の悪いこと、まったく不愉快極まる。
在電車之類的地方所見最近的年輕人態度惡劣的情況,真是令人感到不悅。

② あのレストランのウェイターの態度は無作法極まる。もう二度と行くものか。
那間餐廳的服務生實在太不禮貌,我絕對不會再去第二次。

③ 失礼極まる態度。
極其失礼的態度。
類似文法:
最~
(軽重の強調)
備註:
・大多為說話人主觀的感情色彩。
・較古老的表達方式。
な形な +極まる
① 電車の中などで見る最近の若い者の態度の悪いこと、まったく不愉快極まる。
在電車之類的地方所見最近的年輕人態度惡劣的情況,真是令人感到不悅。
② あのレストランのウェイターの態度は無作法極まる。もう二度と行くものか。
那間餐廳的服務生實在太不禮貌,我絕對不會再去第二次。
③ 失礼極まる態度。
極其失礼的態度。
類似文法: