【N1 文法】〜ではあるまいし / 〜でもあるまいし(意思・用法・例句)

又不是〜,所以…
(原因・理由)

N +ではあるまいし
N +でもあるまいし
備註:
❶ 口語。不能用於正式文章。
❷ 更隨性的說法為「〜じゃあるまいし」。
❸ 後句中,說話人的判斷多為主張,對對方的建議等。


① 子供じゃあるまいし、それぐらい自分でやりなさい。
又不是孩子,這點事你自己做吧。

② 神様じゃあるまいし、未来のことなんて誰にもわからないよ。
又不是神仙,未來的事沒有人知道。

③ 新人でもあるまいし、それぐらい自分で調べたら?
又不是新人,這點事你自己查一下吧?