【N1 文法】〜ところを(意思・用法・例句)

雖說是〜這種情況,卻還做了~
(逆接・譲歩)
備註:
・站在對方立場考慮的說法。
・對於打擾對方,向對方謝罪時使用的開場白。

V[普通形]+ところ (を)
い形 +ところ
な形な +ところ
Nの+ところ
※「を」經常會省略。


① 先生、お忙しいところすみません。ちょっと教えていただきたいことがあるんですが。
老師,很抱歉在你百忙之中打擾您。我有一個問題想請教您。

② 田中くん、休んでいるところ悪いんだけど、この書類、誤字があったから訂正してくれる?
田中,抱歉打擾您休息,這份文檔中有錯別字,能幫我更正一下嗎?

③ お忙しいところをご出席くださり、ありがとうございました。
百忙之中承蒙您出席,不勝感激。

④ ただ今、人身事故による影響で電車が遅れております。お急ぎのところ申し訳ございません。
目前,因事故造成人員傷亡的影響,電車將會晚點。這麼匆忙之時很抱歉。