【N1 文法】〜ともなく / 〜ともなしに（意思・用法・例句）

---

不經意

(様子・状態)

❶ V［辞書形］＋ともなく/ともなしに

※連接到意志動詞，例如「見る、聞く、読む、覚える」等。

❷ 疑問詞 ＋ともなく / ともなしに

❶ V辞書形 ＋ともなく/ともなしに

① 見(み)るともなくテレビを見(み)ていると、会社(かい しゃ)の同僚( どう りょう)が出(で)てきてびっくりした。
漫不經心的看電視時，看到了公司的同事出現很驚訝。

② 毎日(まい にち)、お店(みせ)で流(なが)れている歌(うた)なので、覚(おぼ)えるともなく歌詞(か し)を覚(おぼ)えてしまった。
每天店裡都放這首歌，所以不經意把歌詞背下來了。

❷ 疑問詞 + ともなく / ともなしに

① 歩(ある)いていると、どこからともなくカレーの匂(にお)いが漂(ただよ)ってきた。
走著走著，不知從哪裡飄來了咖哩味。

② Instagramの影響( えい きょう)か、いつからともなく、彼女(かの じょ)は海外(かい がい)で有名人(ゆう めい じん)になっていた。
也許是因為IG的影響，不知何時，不經意地她在海外成了名人。

---