【N1 文法】〜に関わる(意思・用法・例句)

關係到~,涉及~
(対象)

N +にかかわる


① 命に関わる病気ではないので、安心してください。
不是涉及生命的疾病,所以請放心。

② お客様のプライバシーに関わることですのでお伝えできません。
因為這涉及到客戶的隱私,所以不能告訴你。

③ 将来は教育に関わる仕事がしたい。
將來想從事與教育相關的工作。

④ すみません、私はそのプロジェクトに関わっていないので、何もわかりません。
抱歉,我與這個項目沒有關係,所以什麼都不知道。
關係到~,涉及~
(対象)
N +にかかわる
① 命に関わる病気ではないので、安心してください。
不是涉及生命的疾病,所以請放心。
② お客様のプライバシーに関わることですのでお伝えできません。
因為這涉及到客戶的隱私,所以不能告訴你。
③ 将来は教育に関わる仕事がしたい。
將來想從事與教育相關的工作。
④ すみません、私はそのプロジェクトに関わっていないので、何もわかりません。
抱歉,我與這個項目沒有關係,所以什麼都不知道。