【N2 文法】〜一方で（意思・用法・例句）

---

(另)一方面
(対比 / 並列)

※前後項可以是相反的對比；也可以是並列的關係。

普通形＋一方(いっ ぽう)で
な形 (な / である)＋一方(いっ ぽう)で
Nである＋一方(いっ ぽう)で

前後對比

① オンラインでの売(う)り上(あ)げが上(あ)がる一方(いっ ぽう)で、店舗(てん ぽ )での売(う)り上(あ)げが落(お)ちている。
線上銷售額上升的同時，實體店面銷售額卻在下降。

② 海外(かい がい)旅行(りょ こう)は非(ひ)日常( にち じょう)を体験(たい けん)できることから、楽(たの)しいと感(かん)じることが多(おお)い一方(いっ ぽう)で、不安( ふ あん)なこともある。
出國旅行能夠體驗到非凡的事物，往往是令人愉快的，但同時也感到不安。

前後並列

① ジスは韓国語(かん こく ご )が話(はな)せる一方(いっ ぽう)で、中国語(ちゅう ごく ご )も話(はな)せる。
智秀會說韓語，也會說中文。

② 彼(かれ)は俳優(はい ゆう)である一方(いっ ぽう)で、歌手( か しゅ)としても活躍(かつ やく)している。
身為演員的同時，也以歌手的身份活躍著。

---