【N2 文法】〜ばかりに（意思・用法・例句）

---

正是由於～
(原因・理由)

※正是因為～，而導致了預料之外的不好結果。

V［普通形］＋ばかりに
い形 ＋ばかりに
な形な/である/だった ＋ばかりに
Nである/だった ＋ばかりに

① Facebookの「いいね」が欲(ほ)しいばかりに、嘘(うそ)の投稿(とう こう)までした彼女(かの じょ)はみんなから嫌(きら)われてしまった。
她正是因為想要臉書上的”點贊“，甚至還發虛假帖子，導致大家都討厭她。

② どうしても新(あたら)しいi-phoneが欲(ほ)しいばかりに、親(おや)の財布(さい ふ )から少(すこ)しずつお金(かね)を盗(ぬす)んだ。
因為想要新的iPhone，才從父母的錢包裡一點一點偷錢。

③ 手(て)を洗(あら)わず、ハンバーガーを食(た)べたばかりに、お腹(なか)を壊(こわ)してしまった。
正是因為沒洗手就吃漢堡，所以肚子痛。

④ ホラー映画(えい が )を見(み)たばかりに、怖(こわ)くてなかなか寝(ね)られない。
正是因為看了恐怖片，嚇得睡不著覺。

---