【N2 文法】〜ざるを得ない（意思・用法・例句）

---

不得不～，無論如何也躲不過～
(強制)

備註：

・「ざる」是較古舊的說法，是「ない」的意思。
・屬於書面語，表達別無他法，「不得已而為之」。

V［ない形］＋ざるをえない

※ 例外：
する →「せざるを得(え)ない」
来(く)る →「来(こ)ざるを得(え)ない」

① 急(きゅう)な出張(しゅっ ちょう)が入(はい)ったため、今夜(こん や )の新人歓迎会(しん じん かん げい かい)は断(ことわ)らざるを得(え)ない。
由於急需出差，不得不推掉今晚的新人歡迎會。

② 足(あし)が痛(いた)く、歩(ある)ける状況(じょう きょう)ではないので、病院(びょう いん )へ行(い)かざるを得(え)ない。
腿疼，不能夠走的狀態，不得不去醫院。

③ 明日(あした)のテストの成績(せい せき)が悪(わる)いと、留年(りゅう ねん )が決定(けっ てい)するので、今日(きょう)は徹夜(てつ や )してでも勉強( べん きょう)せざるを得(え)ない。(←勉強する)
如果明天考試成績不好，就得留級，所以今天就算熬夜也要學習。

---