
差點就〜
(経過・結末)

V[辞書形/ない形]+ところだった


① 車を運転してると、突然猫が飛び出してきて、もう少しでひいてしまうところでした。
當我在開車時,有隻貓突然跳出來,差點就碾過去了。

② イタズラしすぎたせいで、もう少しで彼を怒らせるところでした。
因為惡作劇太過分,差點讓他生氣了。

③ あと10秒遅かったら、電車に乗り遅れるところだった。
如果再遲到10秒,差點就錯過電車了。

④ 切符売り場に来るのがもう少し遅かったら、映画の予約券が買えないところだった。
如果再晚一點到售票處,差點就買不到電影票了。

哎呀 確實標錯了。已改正, 謝謝你留言提醒~😌🙏🏻
很高興你喜歡💕 祝你考試順利通關!
例句3:あと10秒じゅう びょう遅おそかったら、電車でん しゃに乗のり遅おそれるところだった。
假名標注應該是遅(おく)れる?對嗎?
你的網頁我很喜歡~很用心製作的筆記~準備考試的路上有你真好!