【N2 文法】〜ないでもない / 〜ないものでもない（意思・用法・例句）

---

也不是完全不～，也有可能～
(部分否定)

V［ない形］＋ものでもない
い形くない ＋ものでもない
な形でない ＋ものでもない
Nでない ＋ものでもない

=「〜ないでもない / ～ないもんでもない」

① 新(あたら)しく発売(はつ ばい)されたスマホは少(すこ)し高(たか)いが、買(か)えないでもない。
新推出的手機價格有點貴，但還是可以買的。

② 日本( に ほん)の納豆(なっ とう)は食(た)べれないでもないが、あまり好(す)きじゃない。
不是不能吃日本納豆，只是不太喜歡。

③ きちんと誠意(せい い )を見(み)せてくれるなら、許(ゆる)してやらないものでもないんだけどね。
如果你表現得夠真誠，我也不至於不原諒你的。

---