【N3 文法】まるで〜ようだ (比喩)（意思・用法・例句）

---

宛如……、就好比……
(比況)

※ 較隨性的說法為「まるで〜みたいだ」。

まるで＋N＋のようだ
まるで＋N1＋のような＋N2
まるで＋N＋のように＋V / い形

備註：

「まるで」可被省略。

① ひどい風(かぜ)。まるで嵐(あらし)のようですね。
很大的風。 就像風暴一樣。

② あのおじいさんは雪(ゆき)のような髪(かみ)の毛(け)をしています。
那位老爺爺有一頭像雪一樣白的白髮。

③ 彼(かれ)は魚(さかな)のように泳(およ)ぐのが上手(じょう ず )だ。
他像魚一樣很善於游泳。

④ 今月(こん げつ)は山(やま)のように仕事( し ごと)がある。
這個月的工作像山一樣多。

---