【N3 文法】〜たがる（意思・用法・例句）
〜たがる：表第三人稱的願望，想……
〜がる：表自己觉得第三方想要…
(願望)
備註：
接在「ほしい・Ｖたい・痛い・うれしい・残念だ」等後面，表示第三人稱的願望、希求、身體感覺、感情。
※一般不適合用在講述諸如 上司、家人以外的長輩等人的行為上。
V［ます形］＋たがる
い形 ＋がるな形 ＋がる
Nを ＋ほしがる
※否定形式是「～がらない」。
〜たがる (表第三人称的愿望)
① 田中さんは新しいiPhoneを買いたがっています。
田中想買一部新 iPhone。
② 彼女が僕の卒業アルバムを見たがっています。
她想看我的畢業相冊。
③ いつも祖母は孫にあいたがっています。
祖母總是想見她的孫子們。
④ 注射が怖いから、息子が病院へ行きたがらない。(←否定形
因為怕打針，所以兒子不想去醫院。
〜がる (表自己覺得第三方想要…)
① 父が帰ってくると、犬はうれしがって部屋の中を走り回ります。
爸爸一回來，小狗就很開心的在屋子里跑來跑去。
② このごろ、たばこの煙を嫌がる人が多くなりました。
最近，討厭煙味的人變多了。
③ 子どもはほかの子どもの持っているものをほしがります。
小孩子總是想要別孩子擁有的東西。