【N3 文法】〜につき (比率)(意思・用法・例句)

每……
(其它)
有平均分配的意思。
說話時常省略「につき」。

N +につき


① ここの時給は1時間につき900円です。
這裡的時薪是每小時 900 日元。

② セール品のトマトは1人につき、5個まで買うことができる。
特賣番茄,每人最多可購買五個。

③ この幼稚園は子供10人につき一人の先生が配置されている。
這個幼兒園每10個小孩子配備一個老師。
每……
(其它)
有平均分配的意思。
說話時常省略「につき」。
N +につき
① ここの時給は1時間につき900円です。
這裡的時薪是每小時 900 日元。
② セール品のトマトは1人につき、5個まで買うことができる。
特賣番茄,每人最多可購買五個。
③ この幼稚園は子供10人につき一人の先生が配置されている。
這個幼兒園每10個小孩子配備一個老師。