【N4 文法】〜出す（意思・用法・例句）

---

開始…

(意図的行為・動作の開始と終了)

V［ます形］＋出(だ)す

備註：

❶ 表示動作的開始。
常和「突然(とつ ぜん)、急(きゅう)に、いきなり」等副詞一起使用。
❷ 表示從裡面移動到外面。
❸ 表示創造或出現前所未有的事物。

① 動作の開始

→ 突然(とつ ぜん)、雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した。
突然開始下起雨來。

→ 友達(とも だち)の赤(あか)ん坊(ぼう)は私(わたし)の顔(かお)を見(み)ると、突然(とつ ぜん)泣(な)き出(だ)した。
朋友的寶寶看到我的臉後，突然哭了起來。

② 中や隠れたところから外へ移動

→ ATMからお金(かね)を引(ひ)き出(だ)しました。
從ATM提出現金。

→ 男(おとこ)はカバンから銃(じゅう)を取(と)り出(だ)した。
男人从包里掏出了枪。

③ 創出・創造。

→ 今(いま)までにない新(あたら)しいものを生(う)み出(だ)す。
創造前所未有的新事物。

→ この会社(かい しゃ)は毎年(まい とし)、画期的(かっ き てき)な商品(しょう ひん )を作(つく)り出(だ)している。
這家公司每年都會創造出突破性的產品。

---