【N4 文法】〜てしまう(意思・用法・例句)

❶ …完
(意図的行為・動作の開始と終了)
❷ 表示遺憾,事與違願的結果
(経過・結末)

V[て形]+しまう

① 完了

→ この映画のシリーズは1日で全部見てしまいました。
我在一天之內把這電影的整個系列給看完了。

→ 明日までに、第第25課まで終わらせてしまいましょう。
在明天之前,讓我們完成第25課吧。
② 後悔

→ 昨日は宿題をやらずに寝てしまった。
昨天我沒有做作業就睡著了。

→ 目覚まし時計をセットしたのに、朝寝坊してしまった。
我明明調了鬧鐘,早上還是睡過頭了。