動漫 ≠ 動畫
兩者之間的不同?
★ 漫画/コミック
→ 用圖畫和文字表現的,指書籍或雜誌。
★ アニメ
→ 是animation的縮寫,指動畫作品。
動漫周邊
コミック・アニメグッズ Comics & Anime goods

| 中・英 | |
|---|---|
| カレンダー | 月曆 Calendar |
| コミック本 | 漫畫 Comic book / Manga |
| サイン | 簽名 Signature |
| ポスター | 海報 Poster |
| コレクション | 收藏 Collection |
| テレホンカード (略:テレカ) | 電話卡 Phone card |
| トレーディングカード (略:トレカ) | 收藏卡 Trading card |
| カードアルバム | 集卡冊 Card collection book / album |
| おまけ | 贈品 Giveaway |
| ボトルキャップ | (造型) 瓶蓋 Bottle cap |
| セル画 | 賽路路原畫 Cel |
| ビデオ | 動畫影片 Video |
| レーザーディスク | 鐳射影碟 LD |
| レコード | 黑膠唱片 Vinyl record |
| おもちゃ | 玩具 Toy |
| フィギュア | 人型、人偶 Figure |
| ぬいぐるみ/ドール | 娃娃 Plush doll |
| ガチャポン | 扭蛋 Gashapon / Capsule Toy |
| キャラグッズ | 角色週邊 Characters goods |
| ホビー | 嗜好 Hobby |
| コスプレ衣装 | COSPLAY服裝 Cosplay costume |
| イラスト集 | 插畫集 Illustration Collection |
| テレビゲーム | TV GAME Video game |
| ゲームソフト | 遊戲軟體 Game software |
| プラモデル | 模型 Model |
| ラジコン | 遙控模型 RC model |
| ミリタリー | 軍事 Military |
| トイガン | 玩具槍 Toy gun |
| モデルガン | 道具槍 Model gun |
| ガスガン | 瓦斯槍 Gas gun |
| アクセサリー | 配件 Accessories |
| ライター | 打火機 Lighter |
