電子郵件(Eメール)相關的日文〜Japanese Vocabulary related to Email

---

メールを送(おく)る
電郵 E-mail

---

看E-mail

	中・英
受信(じゅしん)	收件箱 Inbox
下書(した が)き	草稿 Draft
送信済(そう しん ず)み	寄件備份 Sent
迷惑(めいわく)メール	垃圾郵件 Spam
ゴミ箱(ばこ)	垃圾桶 Trash
アドレス帳(ちょう)	聯絡人 Address book
連絡先(れんらくさき)	通訊錄 Contact information
個人(こ じん)フォルダ	個人資料夾 Personal folder
既読(き どく)メール	已讀取信件 Read
未読(み どく)メール	未讀取信件 Unread
添付(てん ぷ)ファイルあり	有附件檔 with attached file
スヌーズ	已延後 Snooze
重要(じゅう よう)	重要郵件 Important

---

標記

★ スター付(つ)き

星號標記、已加星號 Star

⚑ フラグ付(つ)き

已標記 Flag

---

寫E-mail

	中・英
メールを作成(さくせい)	寫信 Compose
新規作成(しん き さく せい)	撰寫郵件 Compose
下書(した が)きを保存(ほ ぞん)	存成草稿 Save draft
スペルチェック	拼字檢查 Spell check
ファイルを添付(てん ぷ)	附件檔 Attach a file
参照(さん しょう)	選取檔案時瀏覽檔案 Reference
メールを検索(けんさく)	搜索郵件 Search email
返信(へんしん)	回信 Reply
転送(てんそう)	轉寄 Forward
宛先(あてさき)	收件人 Recipient (To)
差出人(さしだしにん)	寄件人 Sender (From)

---

其他操作

■ ゴミ箱(ばこ)を空(から)にする

清空垃圾桶資料夾
Empty trash

■ 差出人(さしだしにん)をアドレス帳(ちょう)に登録(とうろく)

將寄件人加入聯絡人
Add sender to address book

---

設定E-mail

	中・英
メールアドレスの追加(つい か)＜編集(へん しゅう)・削除(さく じょ)＞	追加＜編輯、刪除＞ Add email adress
受信通知設定(じゅ しん つう ち せっ てい)	設定收信通知 Receive notification settings
受信拒否(じゅ しん きょ ひ)	拒收來信 Rejection
迷惑(めい わく)メール対策(たい さく)	對付垃圾郵件 Spam filters
なりすましメール	寄件人為自己的垃圾郵件、假冒郵件 Spam / Fake mail
自動返信(じ どう へん しん)	自動回信 Automatic reply
セキュリティ	安全性 Security
アカウント	帳戶 Account

---