八大行星(惑星)的日文〜 Japanese Vocabulary related to Planets

---

---

宇宙・太陽系的日文

---

八大行星的日語

指太阳系的八个行星，按照离太阳的距离从近到遠排序。
★由於冥王星被降級成「矮行星」，所以從行星中除名。

	日	中・英
	太陽(たい よう)	太陽 the Sun
	水星(すい せい)	水星 Mercury
	金星(きん せい)	金星 Venus
	地球( ち きゅう)	地球 Earth
	火星( か せい)	火星 Mars
	木星(もく せい)	木星 Jupiter
	土星( ど せい)	土星 Saturn
	天王星(てん のう せい)	天王星 Uranus
	海王星(かい おう せい)	海王星 Neptune
	月(つき)	月球 Moon

＊行星的英文名取來自羅馬和希臘神話中諸神的名字。

---

❶ 水星Mercury

日本語：水星(すい せい)
(英文名由来：商人、旅人の守護神)

特點：最小，最接近太陽的行星
環境：溫差太高，有一个小型磁场

在古羅馬神話中Mercury是商業、旅行和偷竊之神，為眾神傳信的神，或許由於水星在空中移動得快，才使它得到這個名字。

---

❷ 金星 Venus

日本語：金星(きん せい)
(英文名由来：愛と美の女神)

特點：最亮，唯一由東向西自轉的行星
環境：氣壓極大

溫度最高的行星。命名美和愛的女神，也許是對古代人來說，它是已知行星中最亮的一顆。

---

❸ 地球 Earth

日本語：地球(    ち     きゅう)

特點：有生命
環境：完全適合生物生存

距太陽第三顆，是太陽系中密度最大的行星。

---

❹ 火星 Mars

日本語：火星( か  せい)
(英文名由来：戦の神)

特點：與地球最相似，紅色（表面有氧化鐵）
環境：可以經過人類改善

在希臘人之前，古羅馬人曾把火星作為農耕之神來供奉。而好侵略擴張的希臘人卻把火星作為戰爭的象徵。

---

❺ 木星 Jupiter

日本語：木星(もく せい)
(英文名由来：主神)

特點：最大的行星，有光環
環境：氣態行星無法支持生命存在

由於它巨大的體積，人們不用望遠鏡就可以看到它，木星被稱為「太陽系行星之王」，希臘人稱之為宙斯（神界之王）。

---

❻ 土星 Saturn

日本語：土星( ど  せい)
(英文名由来：農耕の神)

特點：有光環，且光環最美
環境：氣態行星無法支持生命存在

是太陽系密度最小的行星，可以浮在水上。
在羅馬神話中，土星（Saturn）是農神的名稱。

---

❼ 天王星 Uranus

日本語：天王星(てん のう せい)
(英文名由来：天空の神)

特點：有光環
環境：氣態行星無法支持生命存在

天王星是太陽系中最冷的行星。
烏拉諾斯是古希臘神話中的宇宙之神，是最早的至高無上的神。

---

❽ 海王星 Neptune

日本語：海王星(かい おう せい)
(英文名由来：海の神)

特點：有光環
環境：氣態行星無法支持生命存在

在古羅馬神話中海王星（古希臘神話：波塞冬）代表海神。

---

矮行星的日語

準惑星(じゅん  わく  せい ) dwarf planet

矮行星的定义是具有行星级质量，但既不是行星，也不是卫星的太阳系天体。

❶ 冥王星

日本語：冥王星(めい おう せい)
英語：Pluto

---