Skip to content
主頁 » 単語 » 常見褲型(パンツの種類)的日文〜 Japanese Vocabulary related to Types of Pants

常見褲型(パンツの種類)的日文〜 Japanese Vocabulary related to Types of Pants

    常見褲型(パンツの種類)的日文〜 Japanese Vocabulary related to Types of Pants

    常見褲型的日文

    パンツの種類 Types of Pants

    常見褲型的日文

    有的從名字就能知道褲型,但也有聽到名字卻不知道它長什麼樣子👖,比如「テーパードパンツ (錐形褲)」「ベイカーパンツ (貝克褲)」


    褲子的類型❶:褲型

    按褲子的形狀分類♪

    錐形褲

    錐形褲的日文

    日本語:テーパードパンツ
    英語:Tapered Pants


    慢跑褲

    慢跑褲的日文

    日本語:ジョガーパンツ
    英語:Jogger Pants


    短褲

    短褲的日文

    日本語:ショートパンツ
    英語:Short Pants


    寬褲

    亞麻褲的日文

    日本語:ワイドパンツ
    英語:Wide Leg Pants


    高喬褲(褲裙)

    高喬褲(褲裙)的日文

    日本語:ガウチョパンツ
    英語:Gaucho Pants / Culotte


    鉛筆褲

    鉛筆褲的日文

    日本語:スキニーパンツ
    英語:Skinny Pants


    貝克褲

    貝克褲的日文

    日本語:ベイカーパンツ
    英語:Baker Pants


    背帶褲 (工作服)

    背帶褲 (工作服)的日文

    日本語:オールインワン(オーバーオール、サロペット)
    英語:Overall


    褲子的類型❷:布料

    按褲子的布料分類♪

    (中文)(日文)(英文)(特徵)
    棉褲コットンパンツCotton Pants舒適親膚,休閒常見
    絨褲ベロアパンツVelour Pants表面有絨感,保暖
    羊毛褲ウールパンツWool Pants保暖度高,秋冬常見
    西裝褲スラックスSlacks / Dress Pants平紋布料,正式場合

    針織褲

    針織褲的日文

    日本語:ニットパンツ
    英語:Knit Pants


    亞麻褲

    亞麻褲的日文

    日本語:リネンパンツ
    英語:Linen Pants


    褲子的類型❸:牛仔褲

    基礎才是王道,褲裝中「永遠的神」——牛仔褲

    (中文)(日文)(英文)(特徵)
    緊身牛仔褲スキニージーンズSkinny Jeans緊貼腿型,彈性布料
    男友牛仔褲ボーイフレンドジーンズBoyfriend Jeans寬鬆隨性,褲腳可捲
    破洞牛仔褲ダメージジーンズRipped Jeans有破損設計,街頭感
    寬腿牛仔褲ワイドジーンズWide Leg Jeans褲管非常寬鬆

    喇叭牛仔褲

    喇叭牛仔褲的日文

    日本語:ブーツカットジーンズ
    英語:Bootcut Jeans


    直筒牛仔褲

    直筒牛仔褲的日文

    日本語:ストレートジーンズ
    英語:Straight Jeans


    按身高找妳適合的褲子!

    了解自己的身型、找出適合自己款式的衣服來修飾身材缺點,才能算是有自我風格的都會女性!

    ① 寬褲(ワイドパンツ)適合身高?

    ① 寬褲(ワイドパンツ)適合身高?

    ② 鉛筆褲(スキニーパンツ)適合身高?

    ② 鉛筆褲(スキニーパンツ)適合身高?

    ③ 短褲(ショートパンツ)適合身高?

    ③ 短褲(ショートパンツ)適合身高?

    ④ 背帶褲(オーバーオール)適合身高?

    ④ 背帶褲(オーバーオール)適合身高?

    按腿型找妳適合的褲子!(顯高穿搭)
    按腿型找妳適合的褲子!(顯高穿搭)

    【蘿蔔腿】
    救星:喇叭褲(ブーツカットパンツ)
    遮住「胖小腿」的劣勢。而且,選擇高腰設計的款式視覺感會更好,看起來立刻高 10 公分。

    【O型腿】
    救星:直筒褲(ストレートパンツ)
    寬鬆的直筒褲是最安全的選擇!露出一小截腳踝,提升層次感,整體看起來比例就會更好。

    【X型腿】
    救星:寬褲(ワイドパンツ)
    寬褲可修飾X型腿,選擇短版上衣配上高腰的寬褲能營造出「九頭身」的好比例。

    【寬大腿】
    救星:短褲(ショートパンツ)
    尤其那種越高腰、褲管越寬的短褲效果最好,能凸顯出纖細的小腿。或是選擇西裝、套裝類型短褲穿搭,看起來就會女人味十足。


    發佈留言

    發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *