【N1 文法】〜であれ〜であれ（意思・用法・例句）

---

也是〜也是〜
(例示)

N1＋であれ、N2＋であれ

備註：

用於舉例，表達「所有的都適用」。

① 大人(おとな)であれ子供( こ ども)であれ、ルールを破(やぶ)ってはいけない。
無論是大人還是小孩，都不能違反規則。

② 着(き)るものであれ食(た)べるものであれ無駄(む だ)にしてはならない。
穿的、吃的都不可以浪費。

③ 車(くるま)であれ電車(でん しゃ)であれこの天候(てん こう)では無理(む り)だろう。
不管汽車或火車，在這種天氣下都是不可能的。

④ 彼(かれ)がお金持(かね も )ちであれ貧乏(びん ぼう)であれ、私(わたし)の気持(き も)ちが変(か)わることはない。
無論他是富有還是貧窮，我的感情都不會改變。

 

---

類似文法：

・「〜にしても〜にしても / 〜にせよ〜にせよ / 〜にしろ〜にしろ」

---