【N1 文法】〜にあたらない / 〜にはあたらない（意思・用法・例句）

---

不值得～；不需要～

(程度)

V［辞書形］＋にはあたらない
N ＋にはあたらない

※N為する動詞的N。

備註：

・「あたる」=「相当する」。
・「〜には」的「は」可省略。

① 私(わたし)の国(くに)では１時間(いち じ かん)の遅刻(ち こく)は驚(おどろ)くには当(あ)たりません。
在我的國家，遲到一個小時並不值得大驚小怪。

② 彼(かれ)の実力(じつ りょく)からいって、JLPT N1に合格(ごう かく)しても驚(おどろ)くにはあたりません。
以他的實力來看，就算通過了JLPT N1，也不必感到驚訝。

③ 人気監督(にん き かん とく)の新作映画(しん さく えい が)は思(おも)った以上(い じょう)にレビューが低(ひく)く、見(み)るに当(あ)たらないそうです。
人氣導演的新電影評價比預期的低，好像不值得一看。

④ ちょっと怒(おこ)られたぐらいで、そこまで落(お)ち込(こ)むに当(あ)たらないよ。
僅僅被罵一下，不需要如此沮喪吧。

---

類似文法：

・「〜には及ばない」

---