【N1 文法】〜には及ばない（意思・用法・例句）

---

比不上〜；没必要～

(不必要)

V［辞書形］＋には及(およ)ばない
N ＋には及(およ)ばない

※N為する動詞的N。

① レストランの味(あじ)には及(およ)ばないが、彼女(かの じょ)が作(つく)る料理(りょう り)も十分美味(じゅう ぶん お い)しいです。
雖然不及餐廳的味道，但她做的料理也夠好吃的。

② 皆知(みな し)っていることなので、説明(せつ めい)には及びませんね。
這是大家都知道的事情，所以不必説明吧。

③ ちょっと転(ころ)んだ程度(だて いど)なので、心配(しん ぱい)には及びません。消毒(しょう どく)して絆創膏(ばん そう こう)でも貼(は)っておけば大丈夫(だい じょう ぶ)でしょう。
只是有稍微跌倒的程度，所以不必擔心。 消毒再貼上創可貼，應該就沒問題了。

④ 電話(でん わ)で十分(じゅっ ぷん)、わざわざ家(いえ)まで来(き)てくれるには及ばない。
打個電話就行了，您沒必要親自來他一趟。

---

類似文法：

・「〜にはあたらない」

---