【N3 文法】〜おかげで（意思・用法・例句） 

---

幸虧…，托了…的福
(原因・理由)

表示由於前項的原因，導致了後項的好的結果。

帶「感謝」的意味。

※偶爾也能表示不好的原因，此時是反語的用法，包含諷刺、責備的語氣，意思是「都怪……才……」。

V［普通形］＋おかげで
い形 ＋おかげで
な形な ＋おかげで
Nの ＋おかげで

良い結果 (好的結果)

① 薬(くすり)を飲(の)んだおかげで、すっかり元気(げん き )になりました。
多虧吃了藥，我完全好了。

② 先生(せん せい)のおかげでJLPT N3に合格(ごう かく)できました。
多虧了老師，我才通過了日檢N3。

③ 成績(せい せき)がよかったおかげで、奨学金(しょう がく きん )をもらえました。
由於成績好，我獲得了獎學金。

---

皮肉 (諷刺)

① 君(きみ)がミスしてくれたおかげで、全部(ぜん ぶ )やり直(なお)しだよ。
多虧你犯的錯誤，全部必須重做了。

② 赤(あか)ん坊(ぼう)夜中( よ なか)に泣(な)き出(だ)したおかげで、全然(ぜん ぜん)寝(ね)れなかったよ。
寶寶半夜開始哭鬧，我根本沒辦法睡。

③ 部長( ぶ ちょう)が突然(とつ ぜん)飲(の)み会(かい)に参加(さん か )することになったおかげで、つまらなくなったよ。
多虧了部長突然參加酒會，變得不無聊了。

⬇︎⬇︎⬇︎

類似文法：「〜せいで」
表示不好的原因。

---