全是…,净是…
(樣子・狀態)
N +ずくめ
備註:
・常用於東西、顏色、事件等。
・有慣用的說法如「黒ずくめ」「いいことずくめ」。
① 毎日、残業ずくめで大変だ。
每天總是加班很辛苦。
② あの時、彼は葬式の帰りだったらしく、黒ずくめの服装だった。
那時候,他好像剛從葬禮上回來,一身黑色的服裝。
③ 試験には合格できたし、彼女もできたし、最近いいことずくめだ。
考試通過了,也交了女朋友,最近好事連連。
④ ジェニはお金持ちで、毎日全身ブランドずくめだ。
Jennie很有錢,每天總是穿名牌衣服。
類似文法:
・「〜だらけ」
・「〜まみれ」
Post Views: 98